Translation for "emploi à long terme" to english

Emploi à long terme

• long-term employment

Translation examples

long-term employment

Ce programme vise à l'emploi à long terme, poussant l'employeur à rechercher une force de travail régulière.
The program aims at long term employment, promoting the employer to be activated to select a regular labor force.

Afin de favoriser l'emploi à long terme, les participants ont également bénéficié de services d'aide à l'emploi et de services de formation.
To promote long-term employment, the persons involved also participated in labour market and training services.

De plus, le nombre de personnes handicapées ayant un emploi à long terme n'était pas connu.
Further, the number of persons with disabilities with long-term employment was unknown.

Ses objectifs visent à favoriser l'autonomie des populations autochtones, à construire des collectivités fortes et à améliorer les perspectives d'emploi à long terme.
Its objectives were to help Aboriginal people become self-sufficient, build strong communities and develop long-term employment.

Concentrant ses efforts sur la création d'emplois à long terme, le Gouvernement exécute actuellement un programme de renforcement des capacités pour le développement des sociétés nationales.
Focusing on the creation of long-term employment, the Government is currently implementing a capacity building programme to support the development of national companies.

Ces efforts seraient complétés par des stratégies de stimulation de l'emploi à long terme et par une croissance économique globale reposant sur le développement du secteur privé.
These efforts would be complemented by long-term employment generation strategies and overall economic growth through private sector development.

Les projets de réhabilitation favorisent l'acquisition de précieuses compétences professionnelles et aident les habitants à sortir de la pauvreté et à améliorer leurs perspectives d'emploi à long terme.
The rehabilitation projects provide vital jobs skills, helping individuals move out of poverty and improve their long-term employment prospects.

Il ne s'agissait donc pas d'emplois à long terme.
Thus it was not long-term employment.

La crise mondiale a diminué l'aptitude à l'emploi à long terme de nombreux travailleurs débutants.
24. The global crisis has diminished the long-term employability of many entry-level workers.

La CFPI a marqué son désaccord avec la possibilité, soumise à restriction, énoncée dans cette proposition, considérant qu'il ne fallait pas octroyer d'engagement continu s'il n'existait aucune possibilité d'emploi à long terme.
ICSC disagrees with this concept, stating that continuing contracts should not be used when there is no expectation of long-term employment.