Translation for "empiler les" to english

Empiler les

• stack the
• stack them

Translation examples

stack the

Grands emballages qu'il est possible d'empiler Grands emballages qu'il n'est pas possible d'empiler
Large packagings capable of being stacked Large packagings NOT capable of being stacked

GRV qu'il est possible d'empiler GRV qu'il n'est PAS possible d'empiler
IBCs capable of being stacked IBCs NOT capable of being stacked

Empilement (annexe B)
Stack (Annex B)

Vous pourriez empiler les corps comme des bûches.
You could stack the bodies like cordwood.

Je suggère qu'on empile les corps à la cave, qu'on ferme et qu'on parte les uns après les autres, comme si de rien n'était.
Now I suggest that we stack the bodies in the cellar, lock it, leave quietly one at a time, and pretend that none of this has ever happened.

J'ai essayé d'empiler les boites moi-même.
I tried to stack the boxes up myself.

Juste fais moi un solide et demande aux employés de ne pas empiler les gobelets.
Just do me a solid and ask the staff not to stack the goblets.

Je vais aller ré-empiler les tiroirs.
Yeah, I'm gonna go double stack the drawers.

Maintenant, range les T-shirts, empile les jeans, et classe-les par couleurs, c'est ton dernier avertissemmmmmennnt !
Now, tidy up the T-shirts, stack the jeans and put them in color-coordinated piles. Take this as your final warning!

Ah. j'ai toujours juste empilé les bateaux les uns sur les autres.
Ah. I always just stacked the ships on top of each other.

- Ok, empiler les quatre.
- Okay, stack the four.

tu sais où... où tu empiles les petites briques et où tu et essayes de ne rien laisser tomber ?
where you stack the little bricks - and try not to make them fall? - Yeah?

stack them

Empile-les à la verticale.
Stack them vertically

Très bien, les gars, empiler les bien droit.
All right, men, stack them neat.

Empile-les une par une.
Stack them one by one.

Empiles les en haut comme ça ils ressembleront pas à des coyotes dois je enlevé les ordures d un cabinet médical?
Stack them up so it doesn't look like coyotes have been scavenging through a doctor's office?

- Empile-les contre les murs sud.
-Stack them against south-facing walls.