Translation for "embrasser lui" to english

Embrasser lui

• kiss him
• embrace it

Translation examples

kiss him

Tu l'aurais embrassé, lui!
- You'd kiss him, wouldn't you?

Je veux l'embrasser, lui donner un baiser.
I want to hug him and kiss him.

Je l'ai embrassé, lui ai souhaité bonne nuit et suis allée travailler.
So I kissed him, said good night and went to work.

Tu préférerais l'embrasser lui tout en pensant à moi ?
Well, would it make you feel better if you were kissing him and thinking about me?

Vous, vous avez le droit de l'embrasser. Lui, il n'en a pas le droit.
It ain't against the law for you to kiss him, just for him to kiss you.

Elle arrête pas de l'embrasser, lui fait comme s'il l'aimait pas.
She can't stop kissing him, but he acts cold.

Je ne l'ai pas embrassé, lui m'a embrassée.
I didn't kiss him, he kissed me.

J'ai joué un peu avec lui puis je l'ai embrassé lui promettant plus la semaine d'après.
I played him for a little bit, then I kissed him off, told him he'd get more next week.

embrace it

Elle a embrassé la cause de la mondialisation et la défend activement.
India has actively embraced globalisation.

Les pays qui s'industrialisaient ont embrassé l'un ou l'autre des deux grands modèles.
Industrializing countries embraced one of two principal models.

"Le citoyen a droit à la liberté de croyance, de religion, d'embrasser ou de ne pas embrasser une confession quelconque.
The citizen has the right to freedom of belief, of religion, to embrace or not to embrace any denomination.

Cela sent le soufre ici, mais Dieu est avec nous et je vous embrasse tous.
It smells of sulphur here, but God is with us, and I embrace you all.

Le développement et la modernisation de la République d'Iraq ont embrassé tous les secteurs.
68. Development and modernization in the Republic of Iraq have embraced all areas.

Aucun citoyen ne peut être contraint à embrasser une croyance ou une religion quelle qu'elle soit."
No citizen shall be coerced into embracing any faith or religion.

Aucun citoyen ne sera contraint à embrasser une religion ou une croyance.
No citizen shall be coerced to embrace any faith or religion.

a) Dissuader les désenchantés d'embrasser le terrorisme;
(a) Dissuade disaffected groups from embracing terrorism;

Cela suppose que l’on embrasse une nouvelle culture fondée sur l’autonomie et la responsabilité.
This will require a paradigm shift to embrace a new culture of empowerment, responsibility and accountability.

Elle a embrassé les pauvres, les malades et ceux qui souffrent, les favorisés et les défavorisés.
She embraced the poor, the sick and the suffering, the favoured and the dispossessed.