Similar context phrases
Translation examples
Pour les grands emballages métalliques, sur lesquels la marque est apposée par estampage ou emboutissage, l'utilisation des majuscules "UN" au lieu du symbole est admise;
For metal large packagings on which the marking is stamped or embossed, the capital letters `UN` may be applied instead of the symbol;
Pour les GRV métalliques, sur lesquels la marque est apposée par estampage ou par emboutissage en relief, l'utilisation des majuscules "UN" au lieu du symbole est admise;
For metal IBCs on which the marking is stamped or embossed, the capital letters 'UN' may be applied instead of the symbol;
Pour les conteneurs de vrac métalliques, sur lesquels la marque est apposée par estampage ou par emboutissage en relief, l'utilisation des majuscules <<UN>> au lieu du symbole est admise;
For metal bulk containers on which the marking is stamped or embossed, the capital letters ' UN' may be applied instead of the symbol;
4.B.2 << Matériel de production >>, autre que celui visé sous 4.B.3, et composants spécialement conçus pour celui-ci, pour la production, la manipulation, le mélange, la polymérisation, le moulage, l'emboutissage, l'usinage, l'extrusion ou les essais de validation des propergols solides ou de leurs constituants visés sous 4.C.
4.B.2. "Production equipment", other than that described in 4.B.3., and specially designed components therefor, for the production, handling, mixing, curing, casting, pressing, machining, extruding or acceptance testing of solid propellants or propellant constituents specified in 4.C. 4.B.3.
e) Les zones de production évaluées (par exemple, la zone d'assemblage des moteurs, la zone d'emboutissage et d'assemblage des pièces de carrosserie et la zone d'assemblage des véhicules);
(e) Areas assessed (e.g. Engine assembly, body pressing and assembly, vehicle assembly);
4.B.2 << Équipement de production >>, autre que celui visé par l'article 4.B.3, et composants spécialement conçus pour cet équipement, pour la production, la manipulation, le mélange, la polymérisation, le moulage, l'emboutissage, l'usinage, l'extrusion ou les essais de réception des propergols liquides ou de leurs constituants visés par l'article 4.C.
"Production equipment", other than that described in 4.B.3., and specially designed components therefor, for the production, handling, mixing, curing, casting, pressing, machining, extruding or acceptance testing of solid propellants or propellant constituents specified in 4.C.
Ce programme donne accès à des stages organisés dans le domaine des arts visuels (peinture, dessin, sculpture), de la fabrication d'objets en fil de fer, le pan sinking (emboutissage des bidons pour fabriquer les cuvettes des steel drums), le pan blending (protection après l'accord, dernière phase du processus d'accord des steel drums), de la composition de chansons, du théâtre, de la danse et de l'initiation à la musique.
This programme provides courses in visual arts (i.e. painting drawing, sculpture), wire bending, pan sinking, pan blending, songwriting, drama, dance, and music literacy.
"NOTA: Dans le cas de fûts en acier au carbone, les aciers "de type approprié" sont identifiés dans les normes ISO 3573:1999 "Tôles en acier au carbone laminées à chaud de qualité commerciale et pour emboutissage" et ISO 3574:1999 "Tôles en acier au carbone laminées à froid de qualité commerciale et pour emboutissage".
"NOTE: In the case of carbon steel drums, "suitable" steels are identified in ISO 3573:1999 "Hot rolled carbon steel sheet of commercial and drawing qualities" and ISO 3574:1999 "Cold-reduced carbon steel sheet of commercial and drawing qualities".
On entend par marque permanente une marque pouvant résister au traitement de reconditionnement (marque apposée par emboutissage, par exemple).
Marks are permanent if they are able to withstand the reconditioning process (e.g. embossed).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test