Translation for "elle a participé à" to english

Elle a participé à

• she participated in
• she attended

Translation examples

she participated in

Elle a participé à l'ouverture officielle de l'Année et a pris la parole devant le Forum économique européen.
She participated in the official launch of the Year and addressed the European Economic Forum.

En novembre 2011, elle a participé à une réunion d'experts sur les enfants des rues organisée à Genève par le HCDH.
In November 2011, she participated in an expert meeting on street children organized in Geneva by OHCHR.

En janvier 2009, elle a participé au séminaire sur les <<projets de principes directeurs sur l'extrême pauvreté et les droits de l'homme>>.
In January 2009, she participated in the seminar on the "Draft Guiding Principles on extreme poverty and human rights".

Elle a participé à des consultations bilatérales avec d'autres ONG.
She participated in bilateral consultations with other NGOs.

Le 29 mai, elle a participé à une table ronde organisée parallèlement sur l'indépendance de la magistrature dans la Fédération de Russie.
On 29 May, she participated as a panellist in a side event on the independence of the judiciary in the Russian Federation.

Les 12 et 13 mai 2011, elle a participé à la consultation régionale de Santiago consacrée au Document de Montreux.
On 12 and 13 May 2011, she participated in a regional consultation on the Montreux Document in Santiago.

7. Le 30 juin, elle a participé à une réunion organisée conjointement par l'ONUSIDA et le HCDH à l'intention des rapporteurs spéciaux.
7. On 30 June, she participated in a meeting for Special Rapporteurs, organized jointly by UNAIDS and OHCHR.

En outre, le 9 novembre, elle a participé au cinquième Forum des droits de l'homme de Budapest.
In addition, on 9 November, she participated in the Fifth Budapest Human Rights Forum.

Elle a participé au lancement local d'une campagne mondiale au nom des enfants, en demandant instamment à la communauté mondiale de <<répondre oui>> à l'appel en dix points pour les droits de l'enfant.
She participated in the regional launch of a global campaign on behalf of children, urging the

Mme Drozd a participé à de nombreux séminaires et ateliers sur les problèmes des droits de l'homme.
She participated in numerous seminars and workshops on human rights problems.

she attended

Les 6 et 7 août, elle a participé à un atelier sur les droits de l'homme et les technologies à l'Université de Stanford, aux États-Unis.
On 6 and 7 August, she attended a workshop on human rights and technology at Stanford University, United States of America.