Translation for "elle a infecté" to english

Elle a infecté

• she infected
• it has infected

Translation examples

it has infected

La famine, qui touche maintenant 14 millions de personnes de la région de la coopération économique de développement de l'Afrique australe, est aggravée par la pandémie de VIH/sida qui a infecté 16 % des 12 millions d'habitants du Malawi et détruit les forces productives du pays.
The famine crisis now affecting 14 million people in the Southern African Development Community region is exacerbated by the HIV/AIDS pandemic, which to date has infected 16 per cent of Malawi's population of 12 million, thus destroying the productive capacity of the country.

Depuis qu'il a été détecté il y a 25 ans, le VIH a infecté plus de 65 millions de personnes et fait 25 millions de victimes.
Since it was detected 25 years ago, HIV has infected more than 65 million people and caused the deaths of 25 million.

En tout juste 20 ans, le VIH a infecté près de 70 millions de personnes dans le monde entier, dont 42 millions vivent avec le VIH/sida et plus de 25 millions sont mortes.
98. In just two decades, HIV has infected nearly 70 million people worldwide. Forty-two million are living with HIV/AIDS and over 25 million have died.

La souche H5N1 du virus grippal A, connue sous le nom de grippe aviaire, s'est propagée depuis 2004 dans plus de 20 pays, dont la République populaire de Chine, l'Indonésie, la Thaïlande, le Viet Nam et l'Égypte; elle a infecté des centaines de millions de volailles, d'oiseaux et plus de 500 personnes et provoqué la mort de 262 malades; elle constitue un gros risque de pandémie pour l'avenir.
Influenza A virus subtype H5N1 or known as avian flu has spread since 2004 in over 20 countries including the PRC, Indonesia, Thailand, Vietnam and Egypt, and has infected hundreds of millions of poultries, birds, and over 500 people, and 262 people have died of it, as well as, there have been high potential of pandemic outbreak in the future.

En l'espace de 25 ans, le VIH a infecté 65 millions de personnes et fait 25 millions de victimes.
In the course of a quarter of a century, HIV has infected 65 million people and killed 25 million.