Translation for "elle a été transférée" to english

Elle a été transférée

• she was transferred

Translation examples

she was transferred

d) Il est tenu compte de la période que l’intéressé a passée en détention dans l’État vers lequel il a été transféré aux fins du décompte de la peine à purger dans l’État à partir duquel il a été transféré.
(d) The person transferred shall receive credit for service of the sentence being served in the State from which he or she was transferred for time spent in the custody of the State to which he or she was transferred.

d) Pour l’exécution de la peine de la personne transférée, il est tenu compte dans l’État d’où elle a été transférée du temps passé en détention dans l’État vers lequel elle a été transférée.
(d) The person transferred shall receive credit for service of the sentence imposed in the State from which he or she was transferred for time served in the custody of the State to which he or she was transferred.

d) Il est tenu compte du temps que l'intéressé a passé en détention dans l'État vers lequel il a été transféré aux fins du décompte de la peine à purger dans l'État à partir duquel il a été transféré.
(d) The person transferred shall receive credit for service of the sentence being served in the State from which he or she was transferred for the time spent in the custody of the State to which he or she was transferred.

En décembre 2007, elle a été transférée à l'Agence de sécurité nationale de Hoiryeong.
In December 2007, she was transferred to Hoiryeong National Security Agency.