Translation examples
A l'hôpital de mon copain à Seattle, ils ont engagé un interprète "elfique".
My buddy's hospital in Seattle had to hire someone who speaks Elven full-time.
Des colonies elfiques allaient être attaquées par des démons, donc on a commencé le repérage, pour avertir les villages voisins.
Some of the Elven settlements were coming under attack by demons, so we started scouting missions to warn the outlying villages.
Hé bien, le manteau que Duquesne lui a donné était un manteau elfique "Windwalking"
Well, the cloak that Duquesne gave him was an elven cloak of windwalking, which is double speed, so, no.
Je fais à nouveau rentrer Pierce dans la salle, parce que tout en planant au-dessus de la forêt de Ingold, vous repérez un corps avec le manteau elfique en-dessous de vous dans une clairière.
I am bringing Pierce back into the room, because while soaring above the forest of Ingold, you spot his body in an elven cloak in a clearing below.
L'armée elfique est la plus forte des quatre terres.
The Elven army is the strongest in the Four Lands.
Pour vous, Sam Gamegie. une corde Elfique, en hithlain Merci, gente Dame.
And for you, Samwise Gamgee Elven rope made of hithlain.
Dreamweaver rigoles, il jette votre corps elfique inanimé, dans les profondes abysses.
The Dreamweaver laughs as he casts your broken, lifeless elven body into the eternal abyss.
Et les rennes les mangent, ce qui a transformé mes rennes en bêtes sauvages assoiffées de sang elfique.
Then the reindeer eat them, which has turned the reindeer into wild, feral creatures with a blood-lust for elf flesh.
C'est agréable de voir quelqu'un qui partage mon goût pour la culture elfique.
It's just nice to meet another human who shares my affinity for elf culture.
Patton a été viré de la Confrérie Intergalactique des Chewbaccas pour avoir porté un costume elfique...
Patton was kicked off the Intergalactic Krewe of Chewbacchus last year for wearing an elf shirt...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test