Translation for "efforts japonais" to english

Efforts japonais

• japanese efforts

Translation examples

japanese efforts

L'accident de Fukushima en mars a souligné l'importance de ce travail car le Comité scientifique avait entrepris la tâche supplémentaire de soutenir les efforts japonais pour faire face aux conséquences de l'accident : une réaction pleinement en ligne avec les priorités de la communauté internationale.
The accident in Fukushima in March had highlighted the importance of that work as the Scientific Committee had undertaken the additional task of supporting Japanese efforts to deal with the consequences of the accident, a reaction that was fully in line with the priorities of the international community.

Cela s'inscrit dans le prolongement de l'initiative de la présidence italienne qui avait alors préconisé une <<troïka>> présidentielle, et dans la ligne des efforts japonais visant à renforcer les présidences.
This is a welcome follow-up to the initiative of the then Italian presidency to establish a presidential "troika" and to the Japanese efforts to strengthen presidencies.