Translation for "efforts intensifs" to english

Efforts intensifs

• intensive efforts

Translation examples

intensive efforts

Des efforts intensifs sont déployés pour éradiquer cette maladie et diverses mesures ont été prises.
Intensive efforts to eradicate the disease have been ongoing in Guyana and various measures have been introduced.

56. Des efforts intensifs sont depuis consacrés à la création de nouvelles places.
56. Since then, intensive efforts have been made to provide additional places.

Des efforts intensifs sont déployés pour propager cette nouvelle culture et appliquer les normes internationales.
Intensive efforts were being made to propagate the new culture and to apply the international rules.

327. Depuis lors, des efforts intensifs sont consacrés à la création de nouvelles places.
327. Since then, intensive efforts have been made to provide additional space.

Nous devons absolument continuer de déployer des efforts intensifs pour faire progresser la réforme de l'Organisation.
Let me underscore the urgent need to continue to make intensive efforts to push forward United Nations reform.

a) Des efforts intensifs à tous les échelons pour la célébration de l'Année.
(a) Intensive efforts at all levels for the observance of the Year.

Des efforts intensifs sont faits pour mettre un terme à la contrebande d'armes dans notre pays.
Intensive efforts are under way to end the smuggling of weapons into Syria.

Après 18 mois d'efforts intensifs, les aspects humanitaires de la résolution 1701 (2006) avaient été remplis.
After 18 months of intense efforts, the humanitarian aspects of resolution 1701 (2006) had been met.

Des efforts intensifs sont actuellement déployés dans la plupart des pays pour atteindre des enfants jusqu'à présent exclus.
Intensive efforts are now being exerted to reach currently unreached children in most countries.

Des efforts intensifs seraient déployés au niveau communautaire au moyen d'approches participatives.
An intensive effort would be made to build capacities at the grass-roots level through participatory approaches.