Translation for "effort raisonnable" to english

Effort raisonnable

• reasonable effort

Translation examples

reasonable effort

N'a pas fait d'efforts raisonnables pour prouver sa véritable identité;
Has not made reasonable efforts to establish his or her true identity;

c) N'a pas fait d'efforts raisonnables pour prouver sa véritable identité,
(c) Has not made reasonable efforts to establish his or her true identity,

7.3 Le Comité a considéré que l'auteur avait fait des efforts raisonnablement suffisants pour étayer ses allégations aux fins de la recevabilité.
7.3 The Committee considered that the author had made a reasonable effort to substantiate his allegations, for purposes of admissibility.

Elle a démontré avoir entrepris des efforts raisonnables pour recouvrer ses créances douteuses.
It showed that it expended a reasonable effort to collect these bad debts.

b) Tous les efforts raisonnables devraient être fournis pour raccourcir la durée de vie des débris dans l’orbite de transfert;
(b) Every reasonable effort should be made to shorten the lifetime of debris in the transfer orbit;

La loi précise dans quels cas il est nécessaire de faire des "efforts raisonnables" de réunification.
The law redefines when “reasonable efforts” to reunify need to be made.

11. L'application de la présente proposition demandera des efforts raisonnables.
11. Implementation is possible with reasonable efforts.

Mon pays estime que la proposition des cinq Ambassadeurs est le résultat d'un effort raisonnable de créativité et de volonté de dépasser le cadre des postures nationales.
My country believes that the five Ambassadors' proposal is the result of a reasonable effort to be creative and to seek to move beyond national positions.

Non, on est dans l'obligation de faire un effort raisonnable.
No, we are legally obligated to make a reasonable effort to find him.