Translation for "effondrement soudain" to english

Effondrement soudain

• sudden collapse

Translation examples

sudden collapse

Cependant, il y a également lieu de croire qu'à certains égards, les ajustements ont peut être été trop loin, et que de nombreux liens commerciaux potentiellement viables ont sans doute été rompus à cause de l'effondrement soudain des arrangements institutionnels existants, du manque de moyens financiers, des changements abrupts dans les conditions extérieures, et de l'aggravation profonde de l'incertitude.
However, there are also grounds for believing that in some respects the adjustments may have gone too far, and that many potentially viable trade links have probably been destroyed because of the sudden collapse of existing institutional arrangements, lack of necessary finance, abrupt changes in the external environment, and the large increase in uncertainty.

Néanmoins, même si l'effondrement soudain des tours, la peur et le chaos de cette journée ont révélé une faiblesse, ils ont également révélé une force : la force de la résolution déterminée de ses citoyens et la profonde solidarité des pays du monde entier.
Yet if the sudden collapse of the towers and the fear and chaos of that day revealed a weakness, it also revealed strength: the strength of its citizens' resolve and the profound sympathy of all the peoples of the world.

Je suis devant les bureaux de Treymar lndustries, où il y a beaucoup de spéculations aujourd'hui concernant l'effondrement soudain ... de leur plate forme pétrolière Nautilus, qui opérait à seulement dix miles de la côte Californienne.
I'm standing outside treymar industries, where there is much speculation today concerning the sudden collapse of their offshore oil platform nautilus, which was operating just 10 Miles from the California coast.