Translation for "effet thérapeutique" to english

Effet thérapeutique

• therapeutic effect

Translation examples

therapeutic effect

26. Si elles étaient respectées par les professionnels de la santé, les normes éthiques élevées qui sont énoncées dans le Protocole d'Istanbul pourraient contribuer à obtenir des preuves solides à l'appui des allégations de torture et exercer un effet thérapeutique, car les survivants pourraient raconter leur histoire dans un environnement sûr en étant certains d'être entendus et d'agir pour obtenir justice.
If the high ethical standards set by the Istanbul Protocol were observed by health professionals, they could both assist in delivering strong evidence in support of torture allegations and exert a therapeutic effect, since survivors could tell their story in a safe environment and could be confident of being heard and of taking action to achieve justice.

Le Maroc dispose d'une instance d'expertise scientifique (la commission de l'Association médicale mondiale) chargée de l'évaluation de l'effet thérapeutique des médicaments.
190. Morocco has a body of scientific experts (the commission of the World Medical Association) which is responsible for assessing the therapeutic effect of drugs.