Translation for "effet pyrotechnique" to english

Effet pyrotechnique

• pyrotechnic effect

Translation examples

pyrotechnic effect

Le terme effet pyrotechnique n'est pas défini dans le Règlement type.
The term pyrotechnic effect is undefined in the Model Regulations.

L'épreuve de présélection ne devrait pas être utilisée pour les matières fabriquées dans l'intention d'obtenir un explosif pratique ou un effet pyrotechnique.
It should not be used for substances manufactured with the intention of producing a practical explosive or pyrotechnic effect.

8. Tout objet qui contient une matière explosive ou une matière ayant un effet pyrotechnique est accepté comme explosif.
8. Any article which contains an explosive substance or substance having a practical pyrotechnic effect is accepted for classification as an explosive.

[f) ter Le terme “explosifs” désigne toute substance ou tout article produit, fabriqué ou utilisé pour provoquer une explosion, une détonation, un effet de propulsion ou un effet pyrotechnique, à l’exception:
[(f) ter “Explosives”: any substances or articles that are made, manufactured or used to produce an explosion, detonation or propulsive or pyrotechnic effect, except:

2. Dans le cas d'un objet ayant un effet pyrotechnique actionné par allumage:
In the case of an article with a pyrotechnic effect initiated by ignition:

[(...) Le terme “explosifs” désigne toute substance ou tout article produit, fabriqué ou utilisé pour provoquer une explosion, une détonation, un effet de propulsion ou un effet pyrotechnique, à l’exception:
[(...) “Explosives”: any substances or article that is made, manufactured or used to produce an explosion, detonation or propulsive or pyrotechnic effect, except:

Ce type d'artifice produit un effet pyrotechnique par tube et la dimension des tubes est supérieure à 30 mm.
This firework type has one pyrotechnic effect per tube and tube sizes greater than 30mm.

f) Le terme “explosifs” désigne toute substance ou tout article produit, fabriqué ou utilisé pour provoquer une explosion, une détonation, un effet de propulsion ou un effet pyrotechnique, à l’exception:
(f) “Explosives”: any substance or article that is made, manufactured or used to produce an explosion, detonation or propulsive or pyrotechnic effect, except:

2) Les artifices de divertissement sont expressément conçus pour produire des effets pyrotechniques (pluies d'étincelles, effets colorés, bruit, lumière, etc.) à des fins de divertissement.
GE.03-21500 (2) Fireworks are intentionally designed to produce pyrotechnic effects (showers of sparks, color, noise, light etc.) for entertainment purposes.