Translation for "effet est effet" to english

Effet est effet

• effect is effect
• effect effect

Translation examples

effect is effect

16.7.1.3.5 On met à feu le dispositif d'amorçage ou d'inflammation de la matière ou de l'objet et l'on observe les effets suivants: effets thermiques, projections, détonation, déflagration, explosion, feu ou éclatement du colis.
The substance or article should be initiated and observations made on the following: evidence of thermal effects, projection effects, detonation, deflagration, explosion, fire or disruption of the package.

Parmi les facteurs à prendre en compte pour évaluer l'efficacité de la technologie de l'information moderne dans un service de statistique figurent : l'efficacité du point de vue de l'État dans son ensemble et du point de vue du service de statistique (ou d'autres organismes); l'efficacité d'un projet concret et l'efficacité des activités de l'ensemble du service de statistique; l'efficacité du point de vue du choix d'une solution de rechange, l'efficacité prévue et l'efficacité réelle; l'effet d'ensemble, l'effet annuel et l'effet annuel moyen; l'efficacité absolue (commune) et l'efficacité relative (comparée); l'efficacité du système d'information statistique dans son ensemble, d'un sous—système, d'une enquête, d'une série de tâches, d'une tâche donnée et d'une opération technique.
Some viewpoints for efficiency of modern IT in a statistical office are as follows: efficiency from the standpoint of the state as a whole and from the standpoint of the statistical office (or other organizations); efficiency of a concrete project and efficiency of activities of the whole statistical office; efficiency for selecting variant, planned efficiency and actual efficiency; integrated effect, yearly effect and average yearly effect; the absolute (common) efficiency and relative (comparative) efficiency; efficiency of the statistical information system, subsystem, survey, complex of tasks, task and technological operation.

16.7.1.3.5 On met à feu le dispositif d'amorçage ou d'inflammation de la matière ou de l'objet et l'on observe les effets suivants: effets thermiques, projections, détonation, déflagration, explosion, feu ou éclatement de l'emballage.
16.7.1.3.5 The substance or article should be initiated and observations made on the following: evidence of thermal effects, projection effects, detonation, deflagration, explosion, fire or disruption of the package.

effect effect

Ce modèle d'estimation développe l'approche standard présentée dans l'Annexe en tenant compte des << effets d'inefficience >>, effets qui influencent la distribution du terme d'erreur dans la fonction d'estimation.
The estimation model extends the standard approach set out in the Annex by accounting for "inefficiency effects", effects that influence the distribution of the error term of the estimation function.