Translation for "effectuer des missions" to english

Effectuer des missions

• perform missions
• conduct missions

Translation examples

conduct missions

Il a effectué des missions au Kenya et au Libéria en 2008 et prévoit de se rendre en Haïti, en Côte d'Ivoire et au Népal en 2009.
In 2008, the Task Force conducted missions to Kenya and Liberia. In 2009, missions are planned to Haiti, Côte d'Ivoire and Nepal.

À ce propos, le Groupe a effectué des missions en suivant les conseils du Département de la sûreté et de la sécurité du Secrétariat de l'ONU.
In this regard, the Panel conducted missions acting on the advice of the United Nations Department of Safety and Security.

Le Rapporteur spécial effectue des missions dans les pays considérés et s'y entretient avec les personnes et les groupes concernés.
He conducted missions to the selected countries and met with the individuals and groups concerned.

Ils ont commencé à retourner à Jawhar et à effectuer des missions à Beledweyne.
International staff have begun to return to Jawhar and conduct missions to Beledweyne.

Le Bureau du Procureur a effectué des missions dans 17 pays, dont le Soudan et le Tchad.
32. The Office of the Prosecutor conducted missions in 17 countries, including the Sudan and neighbouring Chad.

59. Le personnel de UN-SPIDER a effectué une mission au Kenya et en Ouganda du 21 au 30 octobre.
UN-SPIDER staff conducted missions to Kenya and Uganda from 21 to 30 October.

En 2011, la Rapporteuse spéciale a effectué des missions au Timor-Leste et au Paraguay.
In 2011, the Special Rapporteur conducted missions to Timor-Leste and Paraguay.

De novembre 2003 à novembre 2007, le Gouvernement n'a pas autorisé le Rapporteur spécial à effectuer de missions au Myanmar.
Between November 2003 and November 2007, the Government did not allow the Special Rapporteur to conduct missions to Myanmar.

En 2012, la Division a effectué des missions dans neuf pays participant au projet.
During 2012 the Division conducted missions to nine project countries.

Pendant la période couverte par le présent rapport, le Conseil a également effectué des missions en République démocratique du Congo et en Afghanistan.
During the reporting period, the Council also conducted missions to the Democratic Republic of the Congo and Afghanistan.