Translation for "effectuer automatiquement" to english

Effectuer automatiquement

• perform automatically
• automatically perform

Translation examples

perform automatically

Toute modification des intensités lumineuses ou de l’alignement doit s’effectuer automatiquement et sans aucune gêne, ni pour le conducteur ni pour les autres usagers de la route.
Any variations of the luminous intensities or alignment shall be performed automatically and in such a way that no discomfort, neither for the driver nor to other road users, is caused.

Couplage avec le capteur de mouvement (utilisation de la carte d'atelier): Le couplage est effectué au moyen d'un dispositif ou d'un instrument dédié, à l'exception du modèle SE5000, pour lequel le couplage est effectué automatiquement lorsqu'un nouveau capteur de mouvement est détecté.
Pairing with the motion sensor - use of the workshop card - Pairing is performed with a dedicated device/tool, excepted for the SE5000 where pairing is performed automatically when a new motion sensor is detected.

Les changements, à l'intérieur et entre les classes et leurs modes des fonctions d'éclairage de l'AFS définies cidessous doivent s'effectuer automatiquement sans aucune gêne, ni pour le conducteur ni pour les autres usagers de la route.
The changes within and between the provided classes and their modes of the AFS lighting functions as specified below, shall be performed automatically and such that no discomfort, neither for the driver nor for other road users, is caused.

automatically perform

En outre, ce deuxième exercice démontrerait, notamment, que le RIT est à même d'effectuer automatiquement les vérifications essentielles définies dans les normes techniques relatives à l'échange de données entre systèmes de registres.
In addition, this second interactive exercise will demonstrate, inter alia, the ability of the ITL to automatically perform the key checks defined in the technical standards for data exchange between registry systems.

54. À sa quatrième session, la COP/MOP a prié l'administrateur du RIT d'organiser, lors de la trentième session du SBI, un deuxième exercice interactif auquel participeraient le registre du MDP et des registre nationaux représentatifs et qui démontrerait, notamment, que le RIT est à même d'effectuer automatiquement les vérifications essentielles définies dans les normes d'échange de données.
The CMP, at its fourth session, requested the ITL administrator to conduct a second interactive exercise at the thirtieth session of the SBI, which would include the CDM registry and representative national registries and would demonstrate, inter alia, the ability of the ITL to automatically perform the key checks defined in the DES.

En outre, ce deuxième exercice démontrera que le RIT est à même d'effectuer automatiquement les vérifications essentielles définies dans les normes techniques relatives à l'échange de données entre systèmes de registres.
In addition, this interactive exercise will demonstrate the capacity of the ITL to automatically perform the key checks defined in the technical standards for data exchange between registry systems.