Translation for "eau vive" to english

Eau vive

• living water
• the water of life
• white water
• whitewater

Translation examples

living water

D'eau morte et d'eau vive je lave ta plaie, reviens à la vie aussi fort qu'avant, cours défaire tes ennemis et va retrouver ta princesse...
The living water, and the dead I'll pour on your body, And upon your head. I pour, Ruslan, that you may go

"Des rivières d'eau vive couleront de son sein".
"Rivers of living water shall flow from your bellies."

"'D'où obtiens-tu l'eau vive ?
From whence then thou has that living water?

Ô Seigneur de Sion, que ton règne soit éternel. Lave-moi dans tes eaux vives !
O Lord of Zion, you shall reign forever as you wash me in your living waters!

Une source d'eaux vives
A well of living waters

"Si tu lui avais demandé à boire, il t'aurait donné de l'eau vive.
If thou wouldst ask of him, he would give of thee living water.

white water

Ah, le kayak, l'eau vive...
Kayaking, white water...

S'il vous plait, c'est pas le type de gars qui va faire un rafting en eaux vives.
Oh, please, this is the last guy who'd go on a white-water rafting trip.

Tracy et quelques uns de ses amis de fac sont partis faire du rafting en eaux-vives Avec un Dr. Blakely, leur professeur, même si ce n'était pas le bon moment pour lui.
Tracy and a bunch of her grad student friends went on a white-water rafting trip with a Dr. Blakely, their professor, although it wasn't a good time for him.

Descente en eau vive, rapides 5e catégorie, rien que toi et moi ce week-end.
Class 5 white-water rapids.

Donc, s'il n'est pas à un rafting en eaux vives, où est-il ?
So if he's not white-water rafting, where is he?

Mais en eaux vives. Pas en fossé. Ouais.
But in white water, not in ditches.

Il a quitté la ville il y a deux jours, pour un rafting en eaux vives inutile à Tahoe.
He left town two days ago on some boondoggle white-water rafting trip to Tahoe.

Je m'y connais en descente de rapides, j'étais guide en eaux vives, en Californie du Nord.
I know a thing or two about rapid-riding because I was a white-water guide in Northern California, NoCal.