Translation for "eau fournie" to english

Eau fournie

• supplied water
• water supplied

Translation examples

supplied water

De plus, selon ces études, une bonne partie de l'eau fournie était contaminée ou de qualité inférieure à la norme.
In addition, much of the supplied water was contaminated or below acceptable standards.

- Analyse régulière de la qualité de l’eau fournie par Mekorot;
— The quality of Mekorot-supplied water is regularly sampled;

De manière générale, l'eau fournie est de très bonne qualité.
Generally, supplied water is of a very good quality.

La qualité de l'eau fournie est également critique.
The quality of supplied water is also critical.

water supplied

Des statistiques et des détails complémentaires sur la quantité d'eau fournie seront communiqués au Comité dès que possible.
Statistics and further details on the amount of water supplied would be submitted to the Committee as soon as the information was available.

Les tarifs de l'eau fournie par <<Mekorot>> sont fixés dans les règlements afférents et s'appliquent à tous les agriculteurs.
The price rates for water supplied by `Mekorot' are stipulated in the relevant regulations, and apply to all farmers.

On peut également remplacer le membre de phrase << d'un rapport entre la présence d'amiante dans l'eau fournie à la population >> par << la présence d'amiante chrysotile dans l'eau fournie à la population >>.
Also, the reference to an association `between asbestos in public water supplies' should be changed to `chrysotile in public water supplies'.

· Quantités d'eau fournie par le réseau de distribution interne.
Quantity of water supplied through the internal distribution net work;

Il arrivait que le coût de l'eau fournie dépasse son prix de vente.
At times, the cost of water supplied exceeded its delivery price.

a) Le Programme commun ne contenait pas de données sur la qualité et la salubrité de l'eau fournie ou sur la fiabilité ou la viabilité des services;
(a) It did not provide data on quality and safety of the water supplied or the reliability and sustainability of the services;

c) Questions relatives à la qualité de l'eau fournie:
Issues of quality of water supplied: