Translation for "eau excessif" to english

Eau excessif

• excessive water

Translation examples

excessive water

L'écosystème traditionnel des deux deltas de l'AmuDarya et du SyrDarya a été détruit, et les prélèvements d'eau excessifs qu'elle a subis font que la mer d'Aral se dessèche.
The traditional ecosystem of the two deltas of the Amu-Darya and Syr-Darya has perished and due to excessive water demands the Aral Sea is drying up.

S'ils ne sont pas contrôlés, les prélèvements d'eau excessifs destinés à l'agriculture peuvent avoir des effets perturbateurs considérables sur les écosystèmes, comme en témoignent plusieurs incidents, notamment dans la mer d'Aral et dans la vallée du Murray-Darling (Australie).
28. If unchecked, excessive water extraction for agriculture can have major disruptive effects on ecosystems, as attested to by numerous examples from around the world (for example, the Aral Sea and the Murray-Darling Basin (in Australia).

En outre, suivant les matières de base et les pratiques agricoles mises en œuvre pour leur culture, la production de biocarburants peut avoir de lourdes conséquences pour l'environnement, notamment : détérioration de la biodiversité, baisse de la fertilité des sols et augmentation des taux d'érosion, captage de quantités d'eau excessives, pollution des eaux.
Also, depending on feedstock and farming practices, biofuels production can have significant environmental costs. These include degradation of biodiversity and soil fertility and increased rates of soil erosion, excessive water abstraction and water pollution.

Les sols s'engorgent lorsque des quantités d'eau excessives sont utilisées dans des systèmes dont les capacités de drainage naturelles sont limitées.
Waterlogging occurs when excessive water is used in systems with finite natural drainage capacities.