Similar context phrases
Translation examples
Parallèlement à cela seront mises en place les premières mesures de réparation (élimination des barrages provoqués par les coulées de lave ou rejet des eaux d’inondation vers les rivières, par exemple).
Along with this will be the implementation of the first remedial measures (e.g. removing dams caused by lava flows or draining flood water back to rivers).
c) Le 29 juillet 1996, le Commandement des Nations Unies a rapatrié un soldat de l'Armée populaire coréenne, qui avait été emporté par les eaux d'inondation vers le Imjin au sud de la ligne de démarcation militaire.
(c) On 29 July 1996, the UNC repatriated one KPA soldier. The soldier had been swept south of the MDL by flood waters in the Imjin River.
Les agriculteurs libanais concernés ont organisé un certain nombre de petites manifestations pour protester contre le fait qu'Israël pompait les eaux d'inondation accumulées du côté israélien pour les refouler sur le territoire libanais aux environs de la ville de Kafr Kila, située tout près de la Ligne bleue dans le secteur est de la FINUL.
9. The pumping by Israel of accumulated flood water from Israeli to Lebanese territory in the vicinity of the town of Kafr Kila, located in close proximity to the Blue Line in the UNIFIL eastern sector, prompted a number of small demonstrations by affected Lebanese farmers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test