Translation for "e-mobilité" to english

E-mobilité

• e-mobility

Translation examples

e-mobility

À sa 108e session, le Groupe de travail a débattu de la question d'inclure certains points relatifs à l'e-mobilité dans l'AGR et a demandé au secrétariat de prévoir une réunion informelle pendant la semaine de réunion du Comité des transports intérieurs (par exemple le 24 février 2014 à Genève) afin de permettre aux Parties contractantes intéressées d'examiner ces points et les prochaines mesures pour faire avancer la question.
At its 108th session, SC.1 discussed the matter of incorporating selected "e-mobility" issues into the AGR Agreement and requested the secretariat to schedule an informal meeting during the week of the Inland Transport Committee meetings (e.g. 24 February 2014, Geneva) for interested Contracting Parties to discuss the issues and next steps to take the matter forward.

E. Mobilité et organisation des carrières 55 − 58 16
E. Mobility and career development

Le SC.1 souhaitera peut-être débattre de <<l'e-mobilité>> dans le contexte de l'Accord AGR afin d'examiner des amendements aux dispositions actuelles de cet instrument.
SC.1 may wish to discuss "e-mobility" in the context of the AGR Agreement with a view of considering amendments to its current provisions.

Le Gouvernement allemand a présenté des propositions d'amendement (ECE/TRANS/SC.1/2014/1) afin d'inclure certains points relatifs à l'e-mobilité dans l'AGR.
22. The Government of Germany tabled amendment proposals (ECE/TRANS/SC.1/2014/1) to incorporate selected e-mobility issues into the AGR Agreement.

e) Mobilité : le modèle opérationnel normalisé qu'impose Umoja facilite la mobilité en réduisant les besoins de formation de recyclage en cas de changement d'emploi.
(e) Mobility: the standardized operating model used throughout Umoja facilitates mobility by reducing the need for retraining when changing jobs.

Groupe informel sur l'Accord européen sur les grandes routes de trafic international (AGR) sur la e-mobilité
Informal European Agreement on Main International Traffic Arteries (AGR) session to discuss e-mobility

L'AC.3 a noté que les différentes présentations avaient révélé des priorités communes portant notamment sur les véhicules électriques, y compris les systèmes de stockage de l'électricité, l'e-mobilité, la protection des usagers vulnérables et l'audibilité des véhicules peu bruyants et que l'on pourrait en faire autant de priorités en matière d'élaboration future de RTM de l'ONU.
AC.3 noted that, among others, electric vehicles, including electric storage systems, e-mobility, protection to vulnerable user, and audibility of quiet vehicles were common priorities in the presentations and that they could be considered as priorities for future development of UN GTRs.

Il s'agit notamment d'élaborer des procédures en matière d'évaluation de l'incidence sur la sécurité routière, d'audit de sécurité, de gestion de la sécurité du réseau routier et d'inspection de sécurité des routes du réseau international <<E>>, ou encore d'introduire l'<<e-mobilité>> dans l'AGR.
This includes creating procedures for road safety impact assessments, road safety audits, the management of road network safety and safety inspections for the roads of the international E-road network as well as those related to incorporating "e-mobility" into the AGR.