Translation for "dévidoir" to english

Dévidoir

noun

• reel
• spool
• winder

Translation examples

reel noun

Dévidoirs pour tuyaux d’incendie
Fire hose reel

1512.5 À l'intérieur, les manches d'incendie doivent être enroulées sur un dévidoir à raccord axial.
15-12.5 Fire hoses in the internal area shall be rolled up on an axially connected reel.

Si la dénivellation entre les tubes ne rend pas possible le passage d'un dévidoir (présence d'un escalier), les communications entre tubes et leurs portes respecteront les dimensions minimales décrites au paragraphe 2.2.1 pour les communications directes avec l'extérieur.
If a change in level between the tubes makes it impossible to take a hose reel through (when there are stairs), cross-connections between the tubes and their doors shall comply with the minimum dimensions described in section 2.2.1 for direct connections with the exterior.

Les communications destinées aux piétons auront au moins une largeur de 1,80 m pour permettre également le passage des matériels incendie (notamment dévidoir) et une hauteur de 2,20 m.
Cross-connections which are designed for pedestrians shall be at least 1.80 m wide so that fire-fighting equipment (in particular hose reels) can pass through, and be 2.20 m high.