Translation for "dévalé" to english

Dévalé

• hurtled
• rushed down
• rolled down
• sped down
• hurtled down

Translation examples

hurtled

Il a dévalé dans le fond du ravin.
Then it hurtled into the ravine.

Maintenant, la raison pour laquelle cette balle qui dévale sur moi, on peut commencer par ce gars, Brian Finch, mon consultant devenu ami qui a promis qu'il ne me mentirait jamais.
Now, as for why there's a bullet hurtling at my head, you can start with this guy, Brian Finch, my consultant turned friend who promised he'd never lie to me.

Je pourrais conduire le Tardis jusque dans son coeur et la traverser en chevauchant l'onde de choc, dévaler de part en part dans le ciel et terminer n'importe où.
I could fly the Tardis into the heart of it then ride the shockwave all the way out, hurtle right across the sky and end up anywhere.

Qu'est-ce qu'il y a de si drôle dans le fait de dévaler le couloir comme un adolescent idiot ?
What is fun about hurtling down a hallway like a teenage imbecile?