Translation for "détartrage" to english
Similar context phrases
Translation examples
L'objectif est de maintenir une bonne hygiène bucco-dentaire et d'éviter les principales pathologies orales par les contrôles, l'élimination de la plaque bactérienne, l'application de fluor, l'obturation dentaire et le détartrage supra-gingival (contrôle mécanique de la plaque dentaire); et,
The purpose is to maintain oral health and combat the main dental diseases. Checks are carried out in addition to bacterial plaque removal, fluoride and sealant application and supragingival scaling (mechanical plaque control).
Il est à noter qu'en 2005, ont également été introduits, le remboursement pour l'extraction de dents pour les enfants jusqu'à 14 ans et un détartrage pour les personnes porteuses d'un handicap est prévu par trimestre et sans limite d'âge.
In addition, in 2005, reimbursement for tooth extraction was introduced for children up to the age of 14, and persons with a disability are entitled to have their teeth scaled and polished every three months, with no age limit.
Le service de santé de la prison dispose aussi de deux cliniques dentaires pour les détenus, une pour les hommes dans le centre médical de la prison de Beau Bassin et une pour les femmes à la prison pour femmes, cliniques dans lesquelles les divers traitements ayant trait aux soins dentaires sont fournis, à savoir l'extraction, le détartrage et le plombage.
104. The prison health service is also equipped with two dental clinics, one for male detainees located in the medical centre at BBP and the other for female detainees at women prison where various treatments relating to dental care are provided, namely, extraction, scaling and filling.
Je voudrais saisir l'occasion pour annuler officiellement mon détartrage et polissage.
I would like to take this opportunity to formally cancel my scale and polish.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test