Translation for "désinscrire" to english

Désinscrire

• unsubscribe
• unregister
• deregister
• opt
• unsuscribe

Translation examples

unsubscribe

Tu ne peux pas te désinscrire.
You can't unsubscribe.

Tu m'envoies ton planning de salle de bain une fois par semaine, même si j'ai cliqué sur "me désinscrire", genre, milles fois.
Because you e-mail me your bathroom schedule once a week, even though I've clicked unsubscribe, like, a thousand times.

Je vais me désinscrire.
I'll unsubscribe.

Tu réponds à mes e-mails du boulot en disant que tu veux te désinscrire.
You also replied to my corporate e-mails with the word "unsubscribe."

unregister

Tout logeur (personne physique ou morale) doit faire enregistrer et désinscrire les personnes qu'il loge, quelle que soit la durée de leur séjour.
A business association or an entrepreneur that provides dwelling services is obliged to register and unregister the residence of people to whom they gave services, regardless of length of residence.

Les citoyens qui résident en dehors de leur domicile pendant plus de trente jours sont obligés de se faire enregistrer puis de se désinscrire.
Citizens who reside away from their residence more than 30 days are obliged to register and unregister their residence.