Translation for "désignerons" to english

Désignerons

verb

• designate
• nominate
• indicate
• name
• point out
• elect
• pick out
• mark out
• pick on
• tab

Translation examples

designate verb

Nous désignerons un membre de notre gouvernement qui, en conjonction avec le responsable civil de haut niveau, M. William Eagleton, sera habilité à cosigner les autorisations de prélèvement sur le fonds d'affectation spéciale.
In this respect, we will designate a member of our Government, who will, in conjunction with the Senior Civilian Official, Mr. William Eagleton, be authorized to provide a joint signature for allotment from the trust fund.

Par la suite, nous aborderons le régime juridique de la santé, depuis la loi-cadre de la santé que nous désignerons par loi de bases de la santé, la loi du service national de santé, les mesures d'assistance en matière de santé, depuis la réglementation de l'assistance privée ou de solidarité sociale, à l'aide publique à l'acquisition de médicaments et à des mesures législatives diverses, couvrant plusieurs domaines.
We shall then examine the legislative regime for health, from the framework law which we shall designate as the Law on the Bases of Health, the Law on the National Health Service, measures of assistance in health, from the regulation of private health care or social welfare to public assistance for the purchase of medicaments and miscellaneous legislative provisions in various domains.

Si dans les sept prochains jours votre gouvernement... ne nous paie pas 100 millions de livres sterling... de la façon que nous désignerons... nous détruirons une grande ville d'Angleterre... ou des États-Unis d'Amérique.
Unless within the next seven days your government... pays to us 100 million pounds sterling... in a manner to be designated by us... we shall destroy a major city in England... or the United States of America.

name verb

19. Sur la base de la Déclaration et du Programme d'action de la Quatrième Conférence mondiale sur les femmes - qui s'est tenue à Beijing en 1995 - , la République tchèque a adopté, en 1998, un plan d'action national intitulé << Priorités et procédures du Gouvernement pour la promotion de l'égalité entre les hommes et les femmes >> (que nous désignerons ci-après, en abrégé, par la formule << Les Priorités >>). << Les Priorités >> sont un document stratégique fondamental en ce qui concerne l'action gouvernementale en matière d'égalité entre les sexes.
19. On the basis of the 4th World Conference on Women held in Beijing in 1995, the Czech Republic adopted in 1998 a national action plan named "Priorities and Procedures of the Government in the Promotion of Equality between Men and Women" (hereinafter referred to as "Priorities"). The Priorities are a fundamental strategic document in the field of gender equality at the government level.