Translation examples
Vous nous avez déridés, c'est très important.
You have cheered us up, which is very important.
Que ton esprit se déride !
Then cheer thy spirit.
Déride-toi, grognon.
Cheer up, sunshine.
Ça va vous dérider.
This will cheer you up.
Je vais vous dérider.
I'll cheer you up.
- Allez, déride-toi.
- Come on, Johnny, cheer up.
Alors tu vas te dérider ?
So will you cheer up?
On se déride?
Cheering up, are we?
Déride-toi un peu.
Hey, cheer up.
Tu veux me dérider ?
Want to cheer me up?
déride-toi, tu veux, mec?
Cheer up, will you, pal?