Translation examples
verb
Lorsque la vitesse est élevée dans les virages, il suffit d'un léger coup de frein pour que le véhicule fasse une embardée et dérape.
At high speeds on bends, even gentle braking can cause the vehicle to swerve and skid.
3.2.12.4 Freinage d'urgence: sans caler le moteur, sans perte d'équilibre, en utilisant simultanément les freins avant et arrière, sans déraper.
3.2.12.4 Emergency braking: without stalling engine, without loss of balance, with the simultaneous use of front and rear brakes, without skidding.
Lorsque cela se produit, il est fréquent que le véhicule dérape, se mette en portefeuille ou se renverse.
The consequences often are skidding, jack-knifing or rolling over.
Une jeune femme perd le contrôle de son véhicule après avoir dépassé une autre voiture sur une autoroute, ce qui l'amène à déraper et à percuter la glissière de sécurité centrale.
6. A young woman loses control of her vehicle after overtaking another car on a highway, causing it to skid into the median barrier.
4.10 Exposer le risque pour les combinaisons de véhicules de se mettre en portefeuille ou de déraper
4.10. Explain the danger of jack-knifing and skidding with vehicle combinations.
Alors qu'elle essaie de reprendre le contrôle de sa voiture, celle-ci dérape à travers les voies de circulation et va percuter et enfoncer la glissière de sécurité latérale, puis heurte un pilier en béton situé derrière ladite glissière latérale.
As she tries to recover control over the car it skids over the driving lanes into the side barrier. The car crashes into and penetrates the side barrier and hits a concrete pillar behind the barrier.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test