Translation for "dénombré" to english

Dénombré

adjective

• counted
• enumerated

Translation examples

counted adjective

c) La complétude du dénombrement;
Completeness of the count;

dénombrer les paquets;
- count the packages;

Dénombrements et comptes d'inventaire
Physical counts and inventory records

d) Catégories de trains à dénombrer
(d) Categories of trains to be counted.

Pauvreté, dénombrement par tête ( %)
Head count poverty (%)

reconnaissance et dénombrement des colis.
Overview and count of the packages.

Catégories de trains à dénombrer
Categories of trains to be counted

Le relevé de dénombrement doit être rapproché avec les registres tenus par l'assistant aux finances, à la date du dénombrement.
The physical count should be reconciled for the particular location with the records maintained by the Finance Assistant as at the date of the count.

Ouais, on dénombre 9 d'entre nous jusqu'ici.
Genetic identicals. Yeah, we count nine of us, so far.

Rikers a terminé le dénombrement des effectifs.
Hey. Um, Rikers completed their head count.

A nous tous, je dénombre 6 paires de couilles.
I count 12 balls here.

J'essaie de dénombrer les voix.
- I'm trying to count a few noses.

Je les dénombre.
I count them.

On va dénombrer les effectifs.
All right, let's do a head count.

Vous avez dénombré douze blessures.
Doctor, first the wounds. - You counted a dozen? - Yes.

Il n'est pas chose facile de les dénombrer.
It isn't easy to count them.

"Plus de 50 cadavres dénombrés dans l'eau.
Have counted over 50 corpses in the water.

Je dénombre six otages.
I count six hostages.

enumerated adjective

Ont été dénombrées dans un ménage privé (non compris les personnes dénombrées dans des établissements d'hébergement collectif);
Were enumerated in a private household(persons enumerated in Communal Establishments are not included);

Ont été dénombrées à leur domicile;
Were enumerated at home;

La "population dénombrée" comprend les personnes qui ont effectivement été dénombrées.
The `enumerated population' is composed of those persons who have actually been enumerated.

Résultats du dénombrement
Enumeration Results

Le personnel sur le terrain a-t-il procédé à des vérifications des zones de dénombrement préalablement au dénombrement?
No Were pre-enumeration checks of the Enumeration Areas carried out by field staff?

A dénombrer tous les mouchards de la Compagnie?
With enumerating all the spies in the Company?