Translation for "déneigé" to english

Déneigé

• of snow
• plowed

Translation examples

of snow

Modèle italien − panneau additionnel pour les engins de déneigement.
Italian design - supplementary plaque for snow clearing machine.

En hiver, le sablage, le salage et le déneigement des trottoirs sont importants.
De-icing and clearing the pavements of snow in the winter is important.

− Présence d'engins répandant du sel ou d'engins de déneigement;
- Warning of salt spreaders or snow clearance vehicles in use ahead,

Amélioration du déneigement et du salage sur les routes et les ponts européens
Improvements to Snow and Ice Control on European Roads and Bridges

Équipement de déneigement/dégivrage.
Snow/ ice removal equipment present

Dégagement des routes/déneigement
Road sweeping/snow clearing

plowed

Va donc te déneiger tout seul, El Choucroute !
Why don't you go plow yourself, El Chu-toy?

Bon, je pense que vous pouvez déneiger mon allée.
Well, I guess you can plow my driveway.

Ces rues ont plus besoin d'être déneigé que ce pauvre Jonas Brother marié.
These streets need to be plowed more than that poor married Jonas brother.

Ils sont en train de déneiger.
They're plowing away out there.

S'il y a une tempête, on ne pourra pas déneiger les rues.
We can't afford to plow the streets.

Je dois déneiger l'allée.
It's going to be glorious. I gotta plow the driveway.

Je prends l'argent. Mais je ne déneige pas ton allée.
I'll take your money, but I'm not gonna plow your driveway.

- Homer, déneige donc encore une fois.
Uh, Homer, why don't you plow it again?

Je pourrais pas déneiger ailleurs.
I wouldn't be able to plow any other driveways.