Translation for "démutualiser" to english
Démutualiser
Translation examples
Un modèle de cette nature adopté en Éthiopie prévoyait: a) une structure démutualisée avec propriété, composition et gestion séparées; b) une entité physique appartenant à l'État; c) des sites de négoce permanents appartenant aux membres; d) un conseil d'administration commun rassemblant propriétaires et membres; et e) une association nationale des acteurs de la bourse de produits et un organisme régulateur faisant rapport au Premier Ministre.
Such a model had been adopted in Ethiopia, and included (a) a demutualized structure with separation of ownership, membership and management; (b) a State-owned physical entity; (c) member-owned permanent trading seats; (d) a joint owner-member board; and (e) a national exchange actors association and a strong regulatory body reporting to the prime minister.
Beaucoup de bourses de produits s'étaient démutualisées pour devenir des organismes à vocation lucrative soucieux d'étendre leurs services à une clientèle plus diversifiée.
Many commodity exchanges had demutualized to become profit-driven organizations looking to expand their services to a broader customer base.
Les faillites retentissantes de Northern Rock et Bradford and Bingley, d'anciennes sociétés de prêts immobiliers du Royaume-Uni respectivement démutualisées en 1997 et 2000, ont elle aussi montré que les établissements ayant conservé la forme de société mutuelle ou coopérative étaient en meilleure posture.
The much reported failures in the United Kingdom of Northern Rock and Bradford and Bingley, former building societies that demutualized in 1997 and 2000, respectively, provide further evidence on the relative advantage of those that remained mutual societies or cooperatives.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test