Translation for "démultiplication" to english
Similar context phrases
Translation examples
Cette démultiplication du barème découle du choix qui a été fait entre l'approche en une étape ou en plusieurs pour la réduction de 50 % des effets de la formule de limitation des variations des quotes-parts.
That reduction in the scale resulted from the choice made between a one-step or multiple-step phase-out of 50 per cent of the effects of the scheme of limits.
Par ailleurs, les premières insuffisances dans le suivi des programmes antirétroviraux se généralisent de plus en plus avec la démultiplication des services de soins antirétroviraux et s'accompagnent de systèmes de paiement à l'acte et d'une recrudescence de l'immunodéficience en début de traitement antirétroviral.
Furthermore, early losses to follow-up in antiretroviral programmes are becoming increasingly common as antiretroviral services are scaled up, and are associated with fee-for-service programmes and more advanced immune suppression when initiating antiretrovirals.
La stratégie vise également à mobiliser le potentiel de création d'emplois à travers l'appui au développement des activités d'auto—emploi et la démultiplication des actions de formation complémentaire des demandeurs d'emploi prioritaires.
The strategy also seeks to mobilize the potential for job creation through support for self-employment and the scaling down of the additional training courses provided for high-priority job-seekers.
107. La charge qu'impose la démultiplication des efforts de communication d'informations et de collecte de fonds pourrait être allégée si les contributions des donateurs étaient allouées au programme régional dans son ensemble plutôt qu'à des activités spécifiques, et si l'information fournie aux donateurs portait davantage sur l'impact général des programmes que sur les progrès réalisés pour chaque produit et activité.
The burdens of multiple reporting and fund-raising efforts could be alleviated if donor contributions were allocated to a regional programme as a whole, rather than to specific activities, and if donor reporting would focus more on overall programme impact than on the progress of individual outputs and activities.
Un convertisseur de couple doté d'un stator produira une démultiplication du couple en mode de glissement.
A torque converter equipped with a stator will create torque multiplication in slipping mode.
La formation des formateurs a eu lieu en décembre 2006 et la démultiplication des actions au profit de l'encadrement de proximité débutera en février par le biais des délégations régionales au recrutement et à la formation et des centres de formation des directions opérationnelles.
Teachers were trained in December 2006 and multiple actions to improve training and supervision at the local level will begin in February, through the regional delegations for recruitment and training and the training centres of operational departments.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test