Translation for "déminutio" to english

Déminutio

• deminutio

Translation examples

deminutio

Selon toutes les dispositions mentionnées appartenant à Loi fondamentale de 1980, aucune capitis deminutio à l'égard des femmes était admise, soit dans la vie politique, économique, sociale ou culturelle.
55. Under the above-mentioned provisions of the Constitution of 1980, women suffered no reduction of status (capitis deminutio) in any of the political, economic, social and cultural walks of life.

Conformément à toutes les dispositions susmentionnées établies par la Loi fondamentale, aucune capitis deminutio des femmes n'est admise, qu'il s'agisse de la vie publique, politique, familiale ou professionnelle.
In accordance with all the aforementioned provisions laid down by the Basic Law, any women's capitis deminutio is considered inadmissible, whether in public and political life, family life, or in working life.