Translation for "dégarni" to english

Dégarni

• receding
• receding hairline
• balding
• bald
• stripped

Translation examples

receding

Ça s'appelle "être un peu dégarni".
It's called "gently receding."

Il a le front un peu dégarni.
His hairline is receding.

Un peu dégarni ?
- That's him. - Receding hairline?

- Des lunettes, le front dégarni...
Spectacles, receding hairline?

Taille moyenne, joues flasques, dégarni.
Average height, jowly, receding hairline.

- Lunettes, front dégarni, cœur brisé?
Glasses? Receding hairline?

Sam dit que je me dégarnis.
Sam said I'm receding.

Beau garçon, un peu dégarni.
He's good-looking, receding hairline.

Il était un peu dégarni.
His hair was receding quite a bit.

balding

Dégarni, tatouage tribal...
Balding, tribal tattoo ...

Dégarni, âge moyen...
Balding, middle-aged...

Le type était dégarni.
The guy was bald.

Les cheveux blancs, crâne dégarni ?
White hair, balding?

Non, brun, dégarni.
Nope, dark hair, balding.

Petit, dégarni, à lunettes.
Short, balding, bespectacled.

- Vous êtes dégarni, ici.
- You're going quite bald-

Tu t'es dégarni.
- Hey, you got bald. - Huh?

stripped

L'émission de quantités importantes de dioxine et le rejet de métaux lourds tels que le plomb et le cadmium ainsi que l'incinération de câbles enrobés de PVC sont interdits dans nombre de pays développés qui continuent toutefois à produire beaucoup de déchets de PVC, notamment ceux provenant de câbles : ceuxci sont dégarnis par des procédés mécaniques; la partie cuivre est vendue; la partie matières plastiques mixtes est mise en décharge ou incinérée.
The emission of large quantities of dioxin, the discharge of heavy metals such as lead and cadmium, and the incineration of cables coated in polyvinyl chloride (PVC) is banned in many developed countries, which nevertheless continue to produce large quantities of PVC wastes, particularly from cables. These are stripped down mechanically, whereupon the copper is sold and the plastic mixture is landfilled or incinerated.

D'après lui, tous les câbles sont dégarnis par des procédés mécaniques, tant en Chine qu'aux PaysBas.
According to Van Hout all cables are mechanically stripped, in China as in the Netherlands.