Translation for "déflationniste" to english
Déflationniste
Similar context phrases
Translation examples
Cette mesure permettrait de redresser la tendance déflationniste des politiques macroéconomiques observée ces dernières années.
This would respond to the deflationary bias in macroeconomic policy that has become evident in recent years.
Dans d'autres, l'aide internationale s'est accompagnée d'éléments déflationnistes qui ont déprimé la demande et se sont répercutés sur les revenus des pauvres.
In others, international assistance was accompanied by deflationary elements that depressed demand and affected the incomes of the poor.
A. Déviation déflationniste des politiques macroéconomiques
A. Deflationary bias in macroeconomic policy
d) Des conditions inflationnistes ou déflationnistes apparaissant sur plusieurs marchés à la fois;
(d) Operating in inflationary and/or deflationary environments simultaneously in various geographies;
La crise a été déclenchée par la politique déflationniste adoptée par les pays développés.
The crisis was triggered by deflationary policies introduced by the developed countries.
La pression déflationniste a continué de s'exercer sur le prix du logement à Bahreïn, au Qatar et dans les Émirats arabes unis.
Deflationary pressure remained on housing-related items in Bahrain, Qatar and the United Arab Emirates.
La menace d'une spirale déflationniste internationale est proche.
The threat of a worldwide deflationary spiral looms large.
Les pressions déflationnistes se sont atténuées, reflétant la reprise de l'économie.
Deflationary pressure eased, reflecting the recovery of the economy.
Des forces déflationnistes transnationales menacent la stabilité économique mondiale.
Transnational deflationary forces are threatening global economic stability.
Avec les pressions déflationnistes... cette croissance s'obtient... sans les effets négatifs de l'inflation rampante.
With the deflationary pressures of the global economy growth can be achieved without rampant inflation.
L’autre caractéristique commune de la plupart des politiques préconisées est qu’elles ont tendance à être déflationnistes.
33. The other characteristic that most of these policies share is a tendency towards deflation.
60. Enfin, la nécessité de veiller à la convergence des politiques et au maintien de la stabilité macro-économique pousse de nombreux pays à réduire leurs dépenses budgétaires de façon parfois excessive, ce qui a un effet déflationniste, à court terme tout au moins.
60. Finally, pressures for policy convergence and for the maintenance of macroeconomic stability are inducing many countries to cut budget expenditures, sometimes excessively, resulting in deflation, at least in the short run.
Avec une inflation aussi faible, la reprise économique dans la zone euro et le processus d'ajustement dans les pays périphériques se sont révélés plus compliqués car ils supposent une situation déflationniste dans les pays en déficit.
Inflation at this low level has made the economic recovery in the eurozone and the process of adjustment of the peripheral economies more difficult, since it implies deflation in the deficit economies.
La Banque du Japon devrait maintenir son taux d'intérêt à zéro et se fixer un objectif quantitatif hétérodoxe jusqu'à ce que le pays sorte de la spirale déflationniste.
The Bank of Japan is expected to maintain a zero interest rate and the supplement of a heterodox quantitative target until deflation is eradicated.
À l'heure actuelle, la principale menace mondiale réside dans le processus déflationniste en Europe.
9. Currently, the paramount global threat was the European debt deflation process.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test