Translation for "décoratif" to english

Décoratif

adjective

• decorative
• ornamental

Translation examples

decorative adjective

Revêtements à effets décoratifs
Decorative effects coatings

Métallisation (revêtement métallique décoratif)
* Metal plating (decorative plating)

Revêtement métallique décoratif
Decorative metal plating

Chromage décoratif, etc.
Decorative chrome plating, etc.

Décoratives et fonctionnelles.
Decorative and functional.

Elles étaient décoratives.
They were decorative.

Pratique et décoratif.
USEFUL AND DECORATIVE.

C'est très décoratif.
It's very decorative.

C'est seulement décoratif.
It's only for decoration.

Joli savon décoratif.
That's nice decorative soap.

Mes gourdes décoratives !
My decorative gourds!

- Un bol décoratif.
- A decorative bowl.

ornamental adjective

Il a aussi précisé que toutes les armes à feu anciennes qui étaient vendues, transférées, achetées, acquises ou détenues en tant que curiosités ou objets décoratifs étaient exclues du champ d'application de la législation nationale.
The Government also reported that all antique firearms that were sold, transferred, purchased, acquired or possessed as curiosities or ornaments were excluded from the scope of application of its national legislation.

Les petits pays qui possèdent de riches forêts n'ont pas la reconnaissance qu'ils méritent malgré leur importance sur les plans économique et environnemental; il en va de même pour les arbres situés en dehors des forêts (verdure urbaine, agroforesterie et vergers, petites plantations et bosquets à caractère décoratif ou spirituel).
11. Small countries with rich forests and the value of trees outside forests (urban greening, agroforestry and fruit orchards, small-scale plantations and ornamental and spiritual groves) are often not adequately recognized, although their economic and environmental contributions are substantial.

Deux projets de recherche sont menés en République du Karakalpakstan en vue d'élaborer des techniques agricoles rationnelles pour la culture et l'exploitation de nouvelles variétés et de nouvelles hybrides de plantes décoratives, médicinales, alimentaires, et fourragères sur les terres salées du sud du Karakalpakstan.
29. Two research projects have been carried out in Qoraqalpog'iston to develop appropriate farming techniques and use new varieties and hybrids of ornamental, medicinal and edible plants and fodder crops on the salt soils of the southern part of the Republic.

L'agriculture assume des fonctions allant au-delà de la production de denrées de base (aliments pour êtres humains et animaux, fibres, biocarburants, produits médicinaux et objets décoratifs), qui incluent des outputs autres que les produits de base, dont l'amélioration des conditions de vie, le renforcement des services environnementaux, la conservation des ressources naturelles et le maintien des traditions sociales et culturelles.
Agriculture has functions beyond the production of commodities (food, feed, fibres, biofuels, medicinal products and ornaments), which include non-commodity outputs such as improvement of livelihood, enhancement of environmental services, conservation of natural resources and maintenance of social and cultural traditions.

Je peux les assurer que leurs postes ne seront pas purement décoratifs ou protocolaires.
I assure them that their jobs will not be merely ornamental or limited to protocol.

- Organisation socioéconomique et développement : formation de coopératives, réseaux associatifs, entraide de logements familiaux (coopératives de construction de logements par les habitants), groupements, développement de partenariats et programmes d'appui encourageant les très petites entreprises et les microentreprises, agence de développement communautaire pour la mobilisation et la gestion des ressources; neutralité des devises; jardins potagers communautaires; et pépinières d'arbres fruitiers et décoratifs.
- Social-economical organization and development: formation of cooperatives, associative networks, family mutirao (cooperative self-help housing), consortium, development of partnerships and incentive programs of support for very small and micro-enterprises, community development agency for the mobilization and administration of resources; neutral currency; community vegetable gardens; and fruitful and ornamental tree nursery.

Non. C'est décoratif, George.
They're ornamental, George.

Bianca, purement décorative. - Bonjour.
This is my ornament, Bianca.

La cage à oiseau décorative !
The ornamental birdcage! Large.

Décoratif, il me semble.
Sort of ornamental.

Je me sens un peu comme... décoratif ici.
Feeling a bit... ornamental out here.

C'est un message décoratif.
It's an ornamental message.

Très décoratif, non ?
Make a nice hood ornament, don't it?

C'est purement décoratif.
No! No, these things are strictly ornament.