Translation for "décommunisation" to english

Décommunisation

• decommunisation
• dismantle communism
• lustration
• decommunization

Translation examples

decommunisation

Reporters sans frontières indique également que le 11 mai 2007 le Tribunal constitutionnel a déclaré inconstitutionnelles certaines dispositions de la loi de <<décommunisation>>, un texte controversé qui vise à vérifier les antécédents de quelque 700 000 Polonais.
Furthermore, according to RSF, the Constitutional Court struck down on 11 May 2007 some aspects of the controversial "decommunisation law" designed to vet the backgrounds of some 700,000 Poles.

decommunization

D'autre part, la Bulgarie, comme d'autres pays qui avaient rompu avec l'ancien système communiste, connaissait ce que l'on pourrait appeler un problème de "décommunisation", et plusieurs lois avaient déjà été adoptées, excluant de certains postes de responsabilité les anciens dirigeants du régime totalitaire.
Like other countries which had broken off with the former communist system, Bulgaria was experiencing what might be called a problem of "decommunization" and a number of laws had already been adopted excluding the former leaders of the totalitarian regime from certain high-level posts.

Comme d'autres pays qui ont rompu avec l'ancien système communiste, la Bulgarie connaît ce que l'on pourrait appeler un problème de "décommunisation", et deux ou trois lois ont déjà été adoptées qui excluent de certains postes de responsabilité les anciens dirigeants du régime totalitaire.
Like other countries which had broken with the old communist system, Bulgaria was faced with what might be described as a "decommunization" problem, and two or three laws excluding former leaders of the totalitarian regime from certain responsible posts had already been adopted.