Translation for "décision-cadre" to english

Décision-cadre

• framework decision

Translation examples

framework decision

Cette loi mettra le système juridique en conformité avec deux décisions-cadres du Conseil de l'UE, à savoir la Décision-cadre relative à la lutte contre la traite des êtres humains et la Décision-cadre relative à la lutte contre l'exploitation sexuelle des enfants et la pédopornographie.
This legislation will provide for compliance with two EU Framework Decisions the Framework Decision combating trafficking in persons and the Framework Decision combating the sexual exploitation of children and child pornography.

La décision-cadre du Conseil devrait être adoptée en mai 2003.
The Council framework decision is scheduled to be adopted in May 2003.

Décision-cadre du Conseil relative à l'exécution dans l'Union européenne des décisions de gel de biens ou d'éléments de preuve [Décision-cadre];
The Council Framework Decision of 22 July 2003 on the execution in the European Union of orders freezing property or evidence [the Framework Decision]

Décision-cadre du Conseil de l'Union européenne relative à la lutte contre le terrorisme;
European Union Framework Decision on Combating Terrorism;

La loi appliquait trois décisions-cadres de l'Union européenne : la décision-cadre 2003/577/JHA du Conseil du 22 juillet 2003 relative à l'exécution dans l'Union européenne des décisions de gel de biens ou d'éléments de preuve; la décision-cadre 2005/214/JHA du Conseil du 24 février 2005 concernant l'application du principe de reconnaissance mutuelle aux sanctions pécuniaires et la décision-cadre du Conseil sur l'exécution dans l'Union européenne des décisions de confiscation.
The Act implemented three EU framework decisions: Council Framework Decision 2003/577/JHA of 22 July 2003, on the execution in the European Union of orders freezing property or evidence; Council Framework Decision 2005/214/JHA of 24 February 2005, on the application of the principle of mutual recognition to financial penalties; and the Council Framework Decision on the execution in the European Union of confiscation orders.

Tous les articles du code sont adaptés aux dispositions correspondantes de la décision-cadre.
All articles of the Code are in line with the corresponding articles of the Framework Decision.

Cette Décision-cadre a été intégrée dans le droit interne par le biais de la loi relative à la remise.
The Framework Decision was domesticated through the Surrender Act.

La Suède a ratifié la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme et a appliqué la décision-cadre du Conseil de l'Union européenne modifiant la décision-cadre relative à la lutte contre le terrorisme.
1. Sweden has ratified the Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism and implemented the EU Framework Decision on the amendment of the Framework Decision on combating terrorism.

357. Les Décisions-cadres suivantes de l'Union européenne sont également d'application:
The following European Union framework decisions are also applicable:

Dans la Décision-cadre, la nationalité ne constitue pas un motif obligatoire de refus.
The Framework Decision does not include nationality as a mandatory ground for non-execution.