Translation for "déchlorer" to english

Déchlorer

• dechlorination
• chlorinate
• dechlorinating
• dechlorinated
• dechlorinate

Translation examples

dechlorination

Les PCB sont ensuite déchlorés par deux procédés indépendants, à savoir une déchloration photochimique et une déchloration catalytique.
Subsequently, PCBs are dechlorinated by two independent processes, i.e., PCD and CD processes.

Il n'est pas facile de le déchlorer, mais il est sensible à l'époxydation (ATSDR, 1993 ; INCHEM PISC, année non indiquée; OMS-FAO, 1975).
It is not readily dechlorinated but is susceptible to epoxidation (ATSDR, 1993; IPCS INCHEM, no year; WHO-FAO, 1975).

Aucun produit de dégradation déchloré n'a été formé.
No dechlorinated degradation products were formed.

James (2009) a démontré que des bactéries non spécifiques de boues activées sont capables de déchlorer en anaérobiose le HCBD pour le transformer en gaz C4 sans chlore, à savoir le 1,3-butadiène.
James (2009) showed that nonspecific bacteria from activated sludge are able to anaerobically dechlorinate HCBD to chlorine-free C4 gases, namely 1,3-butadiene.

Au cours des études, le tétrachloronaphtalène-27 a été déchloré principalement sous la forme d'un congénère de dichloronaphtalène.
In the investigation tetra-CN27 was dechlorinated primarily to an unidentified di-CN congener.

Des PCDD/PCDF contenus dans des PCB sous forme d'impuretés ont également été déchlorés.
PCDDs and PCDFs contained in PCBs as impurities have also been dechlorinated.