Translation for "déchiqueteuse" to english

Déchiqueteuse

• shredder
• chipper
• chippers
• paper shredder
• shredding

Translation examples

shredder

Amène-toi, déchiqueteur.
Shredder, come along.

- Où est la déchiqueteuse ?
Where is the shredder?

Et dans une déchiqueteuse.
And into a shredder.

Essayons votre déchiqueteuse.
Let's try your shredder.

chipper

1.3.4 matériel d'entretien du gazon, déchiqueteuses, matériel de déneigement et balayeuses.>>.
1.3.4. turf care, chippers, snow removal equipment, sweepers.

— Coupeuse—déchiqueteuse mobile S—800 ayant une capacité de déchiquetage de 2,5 à 3,5 tonnes par heure et pouvant découper des bois ronds ayant au maximum 15 cm de diamètre;
- Mobile chipper S-800 with a chipping capacity of 2.5-3.5 tons per hour and a maximum roundwood diameter intake of 15 cm;

M. Pavel Klc a fait un bref exposé introductif sur l'utilisation de coupeuses—déchiqueteuses mobiles attachées à des tracteurs agricoles.
Mr. P. Kle gave an introduction to the use of mobile wood chippers attached to agricultural tractors.

Il a été aspiré dans une déchiqueteuse factice.
He got sucked into a fake chipper.

Et une déchiqueteuse en bois ?
- How about a wood chipper?

Une grosse branche s'est bloquée dans la déchiqueteuse.
[Screaming] Big branch got caught in the chipper.

Ou mieux, pour la balancer dans une déchiqueteuse.
Or better still, thrown in a wood chipper.

Et derrière vous il y avait... la déchiqueteuse à bois!
And behind you was... the wood chipper!

Peut-être Santa vous apportera une déchiqueteuse à bois.
Maybe Santa will bring you a wood chipper.

Tu as l'instinct maternel d'une déchiqueteuse a bois.
You have the maternal instincts of a wood chipper.

shredding

Ces déchets peuvent être enlevés, déchiquetés ou mélangés directement à d'autres déchets, le cas échéant.
These can then be removed, shredded or directly blended (as appropriate) with other wastes.

Une grande partie de l'acier chargé dans ces fours est issue d'automobiles en fin de vie déchiquetées.
Much of the steel used in these furnaces is from shredded end-of-life automobiles.

Le pré-traitement consiste à sécher, déchiqueter, broyer ou mélanger, selon le type de déchet.
Pre-processing includes drying, shredding, grinding or mixing depending on the type of waste.

3 millions déchiquetés
3 million shredded

Miettes: morceaux coupés menus, ou déchiquetés, ou râpures, ou petits morceaux d'ananas en forme de cubes.
Crushed - consists of finely cut, finely shredded or grated, or small diced pieces of canned pineapple.

Pour les produire, on commence généralement par déchiqueter les pneus avant de les broyer pour obtenir des particules de plus petite taille.
The production processes for these materials normally begin with shredding, followed by grinding to obtain smaller particles.

b) Conteneurs vides, à moins qu'ils ne soient écrasés, déchiquetés ou réduits de volume par toute autre méthode similaire;
(b) Empty containers unless they are crushed, shredded or similarly reduced in volume;

Je t'ai déchiqueté !
Ripping you to shreds!

- On l'a déchiqueté.
They're shredded.

- qui est déchiquetée.
- being ripped to shreds.

Quand la ville me permet de déchiqueter, je déchiquete.
When the town lets me shred, I shred.

- Je serai déchiquetée.
- I'll be shredded.

"Déchiqueter en paix" ?
"Shred in peace"?