Translation for "déchiffrement" to english

Déchiffrement

noun

• decipherment

Translation examples

decipherment noun

- Déclenchement d'une situation conflictuelle en matière d'information (propagation de << virus >> informatiques, installations de logiciels et autres programmes renifleurs, pose de dispositifs électroniques d'interception des données dans les équipements et les locaux, interception et déchiffrement des données, diffusion massive de fausses informations, utilisation de moyens électroniques pour pervertir les systèmes de mot de passe et d'identifiant ou mettre hors service les systèmes de communication et de gestion, etc.).
- Interference with information systems (dissemination of computer viruses, installation of bugging programs and apparatus, use of interception devices in technical facilities and premises, information interception and decipherment, peddling of false information, radio frequency interference with key password systems, the jamming of lines of communication and control systems, etc.).

Sur les murs et les colonnes de Karnak... à Dendérah et partout en Egypte... il vit qu'il pouvait lire les inscriptions... et que son déchiffrement était correct.
On these walls and columns at Karnak at Dendera and everywhere else in Egypt Champollion found that he could read inscriptions that his decipherment of a few years earlier had been correct.

Adulte, Champollion... avait brillamment déchiffré les hiéroglyphes.
Champollion, as an adult had worked out a brilliant decipherment of the hieroglyphics.