Translation for "décennie" to english

Décennie

noun

• decade
• decennium
• decennary

Translation examples

decade noun

Cette décennie a été déclarée Décennie internationale des peuples autochtones.
This decade was declared the International Decade of the World's Indigenous People.

Le monde doit passer d'une décennie d'impasse à une décennie de décision.
The world needed to move from a decade of deadlock to a decade of decision.

C'est pourquoi nous proposons que la prochaine décennie soit déclarée décennie de la prévention.
That is why we propose that the coming decade be declared be the decade of prevention.

Je prévois aussi de faciliter un dialogue interrégional sur les décennies; une réunion aura lieu en 2011 pour encourager les échanges de meilleures pratiques entre les différentes décennies régionales des personnes handicapées, telles que la Décennie africaine, la Décennie arabe, la Décennie de l'Asie et du Pacifique et la Décennie des Amériques pour les droits et la dignité des personnes handicapées.
I also plan to facilitate an interregional dialogue on the Decades; a meeting will be held in 2011 to encourage the sharing of best practices among the different regional Decades, including the African Decade, the Arab Decade, the Asia and Pacific Decade and the Decade of the Americas for the Rights and Dignity of Persons with Disabilities.

Décennie de 1990
In this decade

Depuis des décennies ?
Going back decades?

- Depuis une décennie.
- About a decade.

Jour après jour, année après année, décennie après décennie.
"Day after day, year after year, "decade after decade.

Environ une décennie !
Nigh on a decade!

C'est ma décennie, la décennie Bundy.
This is my decade. This is the Bundy decade.

Oui, mauvaise décennie.
Yes, wrong decade.

Pendant trois décennies,
For three decades,

Pendant deux décennies.
For two decades.

Deux décennies alors.
Two decades, then.

Pendant des décennies,
As the decades passed,

decennium noun

Cela dépend de notre volonté commune de franchir d'autres étapes au cours de cette seconde décennie de notre engagement commun.
That journey will depend upon our common will in order to start taking further strides in the second decennium of our common commitments.