Translation for "dynastie qing" to english

Dynastie qing

• dynasty qing
• qing dynasty

Translation examples

qing dynasty

Le déclin de l'Empire ottoman au XIXe siècle a eu lieu à peu près à la même période que le déclin de la dynastie Qing en Chine.
The decline of the Ottoman Empire in the nineteenth century took place at about the same time as the decline of the Qing Dynasty in China.

Stimulés par la défaite infligée à la dynastie Qing et à la Russie lors de la guerre sino-japonaise de 1894-1895 et de la guerre russo-japonaise de 1904-1905, les militaristes japonais ont conquis la Corée en 1905, occupé toute la Manchourie en 1931 en montant de toutes pièces l’incident du 18 septembre et, enfin, ont provoqué la guerre du Pacifique en 1941.
Elated by the armed defeat of the Qing Dynasty and Russia in the Sino-Japanese War of 1894-1895 and the Russo-Japanese War of 1904-1905, the Japanese militarists conquered Korea in 1905, occupied the whole of Manchuria in 1931 by fabricating the “18 September Incident” and, at last, provoked the Pacific War in 1941.

je donnerai ma vie pour la dynastie Qing !
I will die for the Qing Dynasty.

Il a osé souiller la dynastie Qing, il est immoral !
He's sullied the Qing dynasty! He's immoral!

Cela devrait être la carte du trésor de la dynastie Qing.
It's gotta be the Qing Dynasty treasure map.

C'est très harmonieux, le style rappelle celui de la Dynastie Qing !
The style is inspired by Qing dynasty painting, so elegant.

Bien sûr que si, de la dynastie Qing.
Of course we are, from the Qing Dynasty.

La dynastie Qing doit rester en place !
As long as Aisin Gioro is here, the Qing Dynasty will not fall.

La dynastie Qing ne tombera jamais à cause de lui.
The Qing Dynasty will not fall because of him.

La dynastie Qing n'est plus notre foyer.
The Qing Dynasty is no longer our home.

Un magua, l'habit Manchu commun de la dynastie Qing.
A magua, the common Manchu clothing of the Qing Dynasty.