Translation for "duodénale" to english

Duodénale

adjective

• duodenal

Translation examples

duodenal adjective

Il souffre d’un ulcère duodénal, d’alopecie et a perdu beaucoup de poids;
He suffers from a duodenal ulcer, alopecia and severe weight loss;

Les hommes, en revanche, souffrent plus souvent de bronchites chroniques et d'ulcères gastriques et duodénaux.
Men, on the other hand, more often suffer from chronic bronchitis and gastric and duodenal ulcers.

Il souffre d’un ulcère duodénal.
He has a duodenal ulcer.

Selon des informations reçues par le Rapporteur spécial en janvier 1995, il souffrirait d'un ulcère duodénal et de gastrite chronique;
According to information which the Special Rapporteur received in January 1995, he has a duodenal ulcer and chronic gastritis;

Il est dit que l'auteur a été placé en observation médicale pour un <<ulcère duodénal>> et qu'il suit un traitement.
It is stated that the author was placed on medical observation for "duodenal ulcer" and receives treatment.

Une réparation duodénale.
a duodenal repair.

C'est un gros hématome duodénal. Saignement le long de la perforation antérieure.
It's a big duodenal hematoma with pretty brisk bleeding along the anterior perforation.

Alors je suis désespérée que mon docteur pakistanais m'ait informé que moi, Sue Sylvester, j'ai développé un ulcère duodénal.
So forlorn am I that my Pakistani doctor has informed me that I, Sue Sylvester, have developed a duodenal ulcer.

Ce qui a dû faire plaisir à son ulcère duodénal.
Which must have pleased his duodenal ulcer no end.

Hématome duodénal au scan.
- CT showed a duodenal hematoma.

Vous aurez besoin d'un by-pass duodénal dans la matinée.
You will need duodenal bypass surgery in the morning.

Vous cousez trop ce défaut duodénal.
You're over-sewing the duodenal defect.

Oui, c'est un ulcère duodénal.
Well, yes, I see it. It's a duodenal ulcer.

Vous avez un ulcère duodénal, compliqué par un pancréatite.
You have a duodenal ulcer with complicating pancreatitis.