Translation for "du poisson séché" to english

Du poisson séché

• dried fish

Translation examples

dried fish

Depuis quatre ans, l'île met en place une industrie de production de fruits déshydratés; elle exporte des bananes, des mangues et des ananas séchés et se préparerait à exporter des confitures, du poisson séché et du café.
In the past four years Pitcairn has begun to develop a dehydrated fruit industry; it exports dried bananas, mango and pineapple and is said to be preparing to export jams, dried fish and coffee.

Depuis peu, elle a mis en place une industrie de production de fruits déshydratés; elle exporte des bananes, des mangues et des ananas séchés et se prépare à exporter des confitures, du poisson séché et du café.
Recently Pitcairn has begun to develop a dehydrated fruit industry; it now exports dried bananas, mango and pineapple and is said to be preparing to export jams, dried fish and coffee.

Établissements de règles concernant la production de poisson séché naturellement destiné au marché intérieur et supervision connexe
The establishment of rules for and supervision of the production of naturally-dried fish for the Greenland domestic market

Par ailleurs, grâce à l'amélioration des pratiques d'après récolte et des stratégies de commercialisation et à la mise en valeur du poisson séché, les jeunes des communautés côtières pourront plus facilement exercer une activité rémunératrice.
Improved post-harvest practices and marketing efforts and new value-added dried fish products will improve income-generation opportunities for young people in remote coastal communities.

Des pénuries de produits alimentaires ont également été signalées dans les zones de rassemblement lorsque le Gouvernement n'a pas honoré l'engagement qu'il avait pris d'approvisionner ces zones en viande séchée, en poisson séché et en sel.
Food shortages also occurred in assembly areas when the Government did not honour its commitment to supply these areas with dried meat, dried fish and salt.