Translation for "du poing" to english
Du poing
Translation examples
Il aurait été battu par ces policiers, qui l'auraient giflé et roué de coups de pied et de poing.
The complainant was reportedly assaulted by these members. He was allegedly slapped, booted and hit with fists.
Une querelle s'en est suivie et l'auteur a donné un coup de poing à sa femme.
A quarrel ensued, and the author struck his wife with his fist.
1. Poing/genou.
1. Fist/knee.
Variables, de la taille d'une noix à un poing humain ou plus
Variable, from the size of a walnut to that of a human fist or bigger
Il avait voulu se défendre avec ses poings, mais la victime avait sorti un couteau.
He tried to defend himself with his fists, upon which the man produced a knife.
Un membre du Parlement, Aramzd Zakanian, aurait également été frappé à coups de poing et de matraque.
Aramzd Zakanian, a member of parliament, was also allegedly beaten with fists and batons.
De plus, les orifices de nettoyage (trou de poing) prévus au 6.6.3.2 ne sont pas admis.
In addition, the cleaning apertures (fist holes) referred to in marginal 6.6.3.2 shall not be permitted.
La définition pour C a été introduite étant donné que les orifices de nettoyage (trou de poing) sont normalement autorisés dans le RID/ADR [C peut être considéré comme D avec un/des trou(s) de poing en plus].
The definition for C was introduced since cleaning apertures (fist-holes) are normally authorized in RID/ADR [C may be considered as D with the addition of one or more fist—holes].
Les coups étaient portés avec le plat de la main, avec le poing, avec la crosse d'un fusil, avec une matraque en caoutchouc.
The complainant was beaten with the flat of the hand, the fist, the butt of a rifle and a rubber rod.
Le policier lui avait donné des coups de poing dans la poitrine et dans le côté.
The policeman had dealt blows with the fist to the man's chest and side.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test