Translation for "du cocon" to english

Du cocon

• cocoon
• the cocoon

Translation examples

cocoon

Concernant la production des cocons de vers à soie, c'est le Guangxi qui a remporté la palme.
The output of silkworm cocoon of Guangxi ranked first in the country.

D'aucuns ont le sentiment qu'au moment même où les besoins sont les plus grands, la communauté mondiale se replie sur elle-même, dans un cocon d'égoïsme .
Some feel that, just when the need is greatest, the world community is closing in upon itself, in a cocoon of self-interest.

- Maintien des prix des cocons de vers à soie;
- Maintenance of silk cocoon prices;

D'autres produits importants sont les céréales, les fruits et les légumes et les cocons de vers à soie.
Other important products are grains, fruits and vegetables, and silk cocoons.

Nous appelons chacun d'entre nous à faire des efforts pour sortir du cocon de ses intérêts nationaux et pour adopter une vision plus large et multilatérale en vue d'un consensus.
We want to appeal for an effort to come out of our cocoons of national interests and be broader and more multilateral in our view, in order to reach consensus.

54,15 tonnes de bois de feu sont nécessaires pour sécher 40,61 tonnes de cocons bruts (1,33 kg de bois de feu pour 1 kg de cocon brut).
It requires 54.15 tons of fuelwood to dry 40.61 ton of raw cocoon (1.33 kg of fuelwood per 1 Kg of raw cocoon) and would generate 37.9 ton of CO2.

Le programme intègre la culture du mûrier et l'élevage du ver à soie, la production de cocons, la filature de la soie, encourageant ainsi le développement plutôt que l'économie de subsistance.
The programme integrates mulberry growing with silkworm rearing, cocoon production, silk reeling and spinning, thus promoting development rather than subsistence.

Déchets de soie (y compris les cocons non dévidables, les déchets de fils et les effilochés)
:: Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock)

the cocoon

Qu'en est-il du cocon et du signe de vie qu'ils suivaient?
What about the cocoon and the lifesign they were tracking?

Chaque Haibane est baptisé d'après son rêve du cocon.
Each Haibane is named after the dream she had in the cocoon.

Je pourrai entendre le protocole d'approche de l'intérieur du cocon.
I'll be able to hear the automated landing protocol from inside of the cocoon as we approach our destination.

Quand je suis sortie du cocon, j'étais si confuse.
Look, when I first came out of the cocoon, I was so confused.