Translation for "droit d'atterrissage" to english

Droit d'atterrissage

• landing right
• right landing

Translation examples

landing right

a Droits d'atterrissage et redevances aéroportuaires.
a Represents landing rights and airport fees.

a Correspond à la valeur locative des terrains et des bâtiments, ainsi qu'au montant des redevances aéroportuaires et des droits d'atterrissage.
a Represents the rental value of land and buildings and airport fees and landing rights.

En outre, un montant de 632 000 dollars, correspondant à la taxe à la valeur ajoutée, avait été restitué à la MINURSO tout comme un montant de 179 000 dollars correspondant aux droits d'atterrissage.
In addition, $632,000 covering value added tax had been returned to MINURSO as well as $179,000 covering landing rights.

Le Département de la gestion a fait observer qu'il n'était peut-être pas toujours possible de quantifier la valeur de certains biens et services fournis, comme les droits d'atterrissage.
18. The Department of Management commented that it may not be possible to quantify the value of certain goods and services received, such as landing rights.

En outre, il existe de nombreuses dispositions infrastructurelles et réglementaires, telles que les droits d'atterrissage des avions, l'enregistrement onéreux des frais de garantie, et beaucoup d'autres règles que les exportateurs jugent inappropriées, contraignantes et coûteuses.
Furthermore, there are numerous infrastructural and regulatory provisions such as airplane landing rights, costly registration of collateral charges, and many other rules which exporters consider inappropriate, cumbersome and costly.

b) Avantages (documents de voyage, aide internationale, droits d'atterrissage);
(b) Benefits (travel documents, international assistance, landing rights);

a Montant estimatif des redevances aéroportuaires, des taxes d'embarquement et de débarquement et des droits d'atterrissage.
a Estimated value of airport fees, embarkation/disembarkation fees and landing rights.

Les contributions en nature correspondent à des contributions confirmées sous forme de biens, d'exonérations (droits d'atterrissage, taxes d'aéroport et taxes afférentes à l'immatriculation des véhicules) et de locaux et d'installations mis gracieusement à la disposition des missions.
152. In-kind contributions revenue represents confirmed contributions of goods, landing rights fees, airport fees, vehicle registration fees and permission to use facilities and premises.

Plusieurs traités multilatéraux et bilatéraux et plusieurs législations nationales contiennent une disposition tendant à faciliter l'octroi de droits d'atterrissage et de survol.
A number of multilateral treaties, bilateral treaties and national laws include a provision to facilitate overflight and landing rights.