Translation for "doubles-fonds" to english

Doubles-fonds

• double bottoms

Translation examples

double bottoms

Insérer au début: "Lorsque le bateau est aménagé avec des espaces de cale et double fonds, les doubles fonds ..." (reste inchangé).
9.3.1.32.1 Beginning, insert: "When the vessel is fitted with hold spaces and double bottoms, double bottoms ..." (remainder unchanged).

Dans le double fond, cet intervalle peut être réduit à 0,45 m.
In double bottoms this distance may be reduced to 0.45 m.

"- aux cofferdams, espaces de cales et doubles fonds ...".
" cofferdams, hold spaces and double bottoms ...".

- doubles fonds, soutes à combustibles, citernes
double bottoms, oil fuel tanks, ballast tanks, etc.,

Votre bateau possède des compartiments latéraux et un double fond.
Your vessel has side compartments and a double-bottom.

Système de ventilation des espaces de double coque et doubles fonds
Ventilation systems in double-hull spaces and double bottoms

- doubles fonds, réservoirs à combustible,
double bottoms, oil fuel tanks, ballast tanks,

- à double muraille et double fond.
as a double-hull and double bottom vessel.

Deux canaris dans une cage, avec un double fond.
Two canaries in a jail, with a double bottom.

Chaussure très élégante, double fond, cousue main.
Those shoes are elegant double bottom, hand sewed.

Chariots à double fond et sacs de farine, c'est rusé.
Double-bottom wagons and flour sacks, they were smart ideas.

Tout n'est que dissimulation, fausses promesses, doubles fonds...
Dissimulation, false promises, double bottoms...

IL ELUDE SAS, SURVEILLANCES VIDEO ET CAISSES A DOUBLE FOND.
He doesn't care about technology: double door system, security camera, double bottom cash boxes, make him yawn!

Je dois conserver la serviette pour étudier le double fond.
I have to keep the towel to study the double bottom.